Lexique

Lexique du décapeur thermique : les mots de la fiche, de la buse au décapage

Débit d’air, buse réflectrice, réglage fin, peinture au plomb… Les fiches des décapeurs thermiques parlent une langue à part. Je l’ai mise à plat ici, en mots simples, avec ce que chaque terme change vraiment sur le chantier ou à l’achat.

  • 40 termes
  • 4 familles
  • Des renvois vers mes guides détaillés

L'appareil et ses réglages

Puissance, température, débit et réglage : les chiffres de la boîte, et ce qu'ils valent vraiment sur le chantier.

Décapeur thermique

L'appareil et ses réglagesAussi : pistolet à air chaud, pistolet thermique, heat gun

Un pistolet qui souffle de l'air chauffé par une résistance, de quelques dizaines à plus de 600 °C. Selon la chaleur et la buse, il décape, décolle, façonne, assemble ou dégèle. Il chauffe sans flamme, ce qui le rend plus sûr qu'un chalumeau dans une maison.

Puissance

L'appareil et ses réglagesAussi : watts, 2 000 W

La puissance électrique de la résistance et du moteur, souvent autour de 2 000 W sur un filaire. Elle dit surtout la vitesse de montée en température et la capacité à garder la chaleur avec un fort débit d'air. Au-delà, le réglage compte plus qu'une poignée de watts.

Température

L'appareil et ses réglagesAussi : plage de température, °C

Le chiffre affiché est celui de l'air en sortie de buse, pas de la pièce chauffée. Une plage de 50 à 600 °C couvre presque tous les travaux. On commence bas et on monte par crans de 50 °C jusqu'au premier réglage qui fait réagir la matière.

Débit d'air

L'appareil et ses réglagesAussi : L/min, litres par minute, paliers

La quantité d'air soufflée, en litres par minute. Un fort débit couvre large et chauffe une grande surface, un faible débit vise juste et évite de souffler les petites pièces. Sur beaucoup d'appareils, température et débit sont liés par paliers.

Réglage fin

L'appareil et ses réglagesAussi : molette, réglage électronique, variateur

Une molette ou des touches qui règlent la température degré par degré, ou par petits paliers. Indispensable pour rester sous 450 °C sur une peinture suspecte ou vers 300 °C sur une acrylique, ce qu'un appareil à deux positions ne permet pas.

Deux positions

L'appareil et ses réglagesAussi : interrupteur I et II, 2 paliers

L'appareil d'entrée de gamme : une position tiède, une position chaude, sans réglage entre les deux. Il suffit pour décoller et décaper une glycéro, beaucoup moins pour le plastique, les gaines ou les peintures fragiles.

Écran LCD

L'appareil et ses réglagesAussi : affichage digital, écran

Un écran qui affiche la température et le débit réglés, parfois des programmes par travail. On retrouve le bon réglage d'une séance à l'autre sans tâtonner. Un confort de gamme haute, très utile pour les travaux répétés.

Mémoires et préréglages

L'appareil et ses réglagesAussi : programmes, presets

Des réglages enregistrés, soit par l'utilisateur, soit par le fabricant et nommés par travail : rétraction de gaine, soudure de PVC, brasage. Pratique, à condition de les prendre comme un point de départ.

Décapeur sans fil

L'appareil et ses réglagesAussi : à batterie, 18 V

Un décapeur sur la batterie d'une gamme d'outillage. Libre de toute prise, idéal pour une gaine en hauteur ou une intervention rapide, il chauffe en général moins longtemps et moins fort qu'un filaire de 2 000 W.

Mini décapeur

L'appareil et ses réglagesAussi : pistolet à air chaud compact, décapeur de précision

Un petit appareil à faible débit et buse fine, pour la résine, les gaines, le modélisme ou l'électronique. Précis et maniable, il ne décape pas une porte.

Protection anti-surchauffe

L'appareil et ses réglagesAussi : sécurité thermique, coupure thermique

Un dispositif qui coupe la résistance si l'appareil chauffe trop, par exemple si l'entrée d'air est obstruée. Il protège l'outil, pas l'utilisateur ni la pièce.

Voir aussiAir froid

Air froid

L'appareil et ses réglagesAussi : mode refroidissement, cool down

Une position qui souffle de l'air sans chauffer, pour refroidir la buse avant de ranger l'appareil, ou fixer rapidement une pièce qu'on vient de mettre en forme.

Pose stationnaire

L'appareil et ses réglagesAussi : béquille, utilisation à poste fixe

Un pied ou une base plate qui permet de poser l'appareil debout, buse vers le haut, pour travailler une pièce à deux mains. Il doit être bien stable et loin de tout ce qui brûle.

Voir aussiRisque d'incendie

Résistance

L'appareil et ses réglagesAussi : élément chauffant

Le fil chauffant enroulé dans le canon, que le ventilateur traverse. C'est la pièce qui s'use : une résistance qui rougit mal ou par endroits annonce la fin de l'appareil, ou un remplacement si la marque le prévoit.

Entrée d'air

L'appareil et ses réglagesAussi : grille d'aspiration, ouïes

Les ouïes à l'arrière de l'appareil, par lesquelles le ventilateur aspire l'air. Bouchées par la main, la poussière ou un chiffon, elles font surchauffer la résistance. On les garde dégagées et propres.

Poids et prise en main

L'appareil et ses réglagesAussi : ergonomie

Un décapeur se tient souvent bras tendus, au-dessus de la tête pour un plafond ou un volet. Quelques centaines de grammes et une poignée bien équilibrée comptent sur une longue séance.

Voir aussiDécapeur sans fil

Buses

Plate, réflectrice, protège-vitre ou de soudage : la pièce qui oriente la chaleur, et qui fait souvent la différence entre deux coffrets.

Buse plate

BusesAussi : buse large, buse à fente

La buse la plus large du coffret, qui étale la chaleur en bande. C'est la buse du décapage des surfaces planes : portes, volets, lambris.

Buse réflectrice

BusesAussi : buse cuillère, buse enveloppante

Une buse en forme de cuillère qui renvoie l'air chaud autour d'un tube. Elle rétracte une gaine d'un seul passage, chauffe un tuyau à cintrer ou un raccord à braser.

Buse protège-vitre

BusesAussi : buse de protection de vitre

Une buse qui dévie l'air chaud d'un côté, pour décaper un mastic ou une feuillure de fenêtre sans chauffer le verre, qui peut éclater sous le choc thermique.

Buse de réduction

BusesAussi : buse concentratrice, buse fine

Une buse étroite qui concentre la chaleur sur une petite zone : une soudure de plastique, un autocollant, un point précis.

Buse de soudage

BusesAussi : buse à baguette

Une buse qui guide une baguette de plastique dans l'air chaud, pour souder un bac en PVC ou un revêtement de sol. Elle s'utilise souvent avec un rouleau presseur.

Grattoir

BusesAussi : spatule, grattoir triangulaire

La lame qui enlève la peinture ramollie, juste derrière le passage de l'air chaud. Une lame large pour les surfaces, triangulaire ou profilée pour les moulures. Certains coffrets en fournissent un, souvent de qualité moyenne.

Coffret et accessoires

BusesAussi : kit, buses fournies

Les accessoires livrés avec l'appareil varient du tout au tout : quatre buses chez les uns, aucune chez les autres. Une buse plate et une réflectrice couvrent déjà l'essentiel des usages.

Usages et températures

Décaper, décoller, rétracter, souder ou cintrer : chaque travail a sa plage de température et sa buse.

Décaper une peinture

Usages et températuresAussi : décapage, glycéro, acrylique

La chaleur ramollit la peinture, qui cloque et se gratte. Repères de départ : 450 à 550 °C pour une glycéro, 300 à 400 °C pour une acrylique, plus fragile. La buse reste à environ 5 cm et balaie sans cesse.

Lasure et vernis

Usages et températuresAussi : vitrificateur

Des finitions qui pénètrent le bois ou forment un film mince : l'air chaud les enlève mal. Un ponçage ou un décapant chimique sont plus efficaces.

Voir aussiDécaper du bois

Décoller

Usages et températuresAussi : autocollant, adhésif, colle, dalle

La chaleur ramollit la colle d'un autocollant, d'un adhésif ou d'un revêtement, qui se retire alors sans arracher le support. Une température basse suffit souvent, la colle réagit bien avant la peinture.

Gaine thermorétractable

Usages et températuresAussi : gaine thermo, rétraction

Une gaine qui se resserre sur un fil ou une soudure sous l'effet de la chaleur, entre 90 et 125 °C environ. L'air doit être plus chaud que ça, autour de 300 °C en sortie de buse, parce qu'il se refroidit en chemin. La buse réflectrice l'enveloppe d'un seul passage.

Cintrer un tube PVC

Usages et températuresAussi : façonner, thermoformer

Chauffer un tube de PVC pour le courber. Pour qu'il ne s'écrase pas, on le remplit de sable sec ou on glisse un ressort de cintrage à l'intérieur. Une plage basse, autour de 250 °C, suffit à rendre le plastique souple.

Souder du plastique

Usages et températuresAussi : soudure plastique, baguette d'apport

Avec une buse de soudage et une baguette de même matière, le décapeur assemble deux pièces de plastique, un bac en PVC rigide ou un revêtement de sol. Repère de départ : environ 340 °C pour le PVC rigide.

Braser du cuivre

Usages et températuresAussi : brasure tendre, soudure à l'étain

Un modèle capable de dépasser 600 °C fait fondre une brasure tendre sur un tube de petit diamètre. Pour la plomberie de toute une maison, le chalumeau reste l'outil du métier.

Dégeler une canalisation

Usages et températuresAussi : dégivrer

L'air chaud dégèle un tuyau ou un robinet extérieur sans flamme. On chauffe doucement, en balayant, en partant du côté ouvert, et jamais longtemps au même point sur un tube en plastique.

Voir aussiTempérature

Décapant chimique

Usages et températuresAussi : gel décapant

Un gel qu'on étale, qu'on laisse agir puis qu'on gratte. Plus lent et plus salissant que l'air chaud, il reste la solution sur les moulures fines, près d'une vitre ou sur une peinture suspecte de plomb qu'on ne veut pas chauffer.

Ponçage de finition

Usages et températuresAussi : égrenage

Après le décapage, il reste toujours un voile de peinture dans les pores du bois. Un ponçage léger le retire et prépare la nouvelle finition. Sur une ancienne peinture au plomb, on ponce à l'humide ou on s'abstient.

Sécurité

Plomb, amiante, incendie et brûlures : ce qu'il faut savoir avant d'allumer, surtout dans une maison ancienne.

Peinture au plomb

SécuritéAussi : céruse, CREP

Un logement construit avant le 1er janvier 1949 peut cacher une peinture au plomb sous les couches récentes. En cas de doute, l'INRS fixe la règle : de l'air chaud sous 450 °C, seuil au-dessus duquel le plomb part en fumée, et jamais de flamme nue. Masque à filtre P3, aspiration et nettoyage à l'humide.

Amiante

SécuritéAussi : dalles vinyle, colle noire

Dans un bâtiment d'avant juillet 1997, vieilles dalles vinyle et colles noires sont suspectes d'amiante. On ne chauffe et on n'arrache rien sans repérage préalable par un professionnel.

Voir aussiDécoller

Risque d'incendie

SécuritéAussi : feu couvant, braises

L'air chaud peut enflammer de la poussière, un nid ou un isolant derrière un lambris, sans flamme visible au début. On surveille la zone un bon moment après le travail et on garde de quoi éteindre à portée de main.

Buse brûlante

SécuritéAussi : brûlure

La buse reste brûlante plusieurs minutes après l'arrêt. On ne la pose jamais sur un support qui craint la chaleur, et on la laisse refroidir avant de changer d'accessoire ou de ranger l'appareil.

Choc thermique

SécuritéAussi : vitre fendue

Un écart de température brutal qui fait éclater le verre ou fissurer une pièce. Près d'une vitre, on utilise la buse protège-vitre et on ne s'attarde jamais.

Fumées et vapeurs

SécuritéAussi : ventilation, masque

Une peinture ou un plastique chauffés dégagent des vapeurs irritantes, parfois toxiques. On travaille aéré, on reste sous la température utile et on porte un masque adapté. Les écailles tombent brûlantes : un seau métallique et une bâche épaisse protègent le sol.

Un mot vous manque ?

Le lexique grandit avec vos questions. Envoyez-moi le terme croisé sur une fiche technique ou dans une notice, je le définis ici.